1. Station: Guaratinguetá

Wir brauchten 36 Stunden, dann waren wir endlich in Brasilien, im Ort „Guaratinguetá“. Dort wurde damals die erste Fazenda gegründet. Wir wurden zunächst über das Gelände geführt und der Alltag der Jugendlichen, die sich hier von ihren Süchten befreien, wurde uns erklärt. Ihr Zusammenleben beruht auf den drei Fundamenten: Arbeit, Gebet und Gemeinschaft. Am nächsten Morgen ging es in der Frühe zur Messe, die auch im brasilianischen Fernsehen übertragen wurde. Mit einem deutschen Kirchenlied lieferten wir unseren Beitrag zur Messe und waren damit eine Besonderheit. Überall, wo wir später hinkamen, kannte man uns bereits aus dem Fernsehen!!

Am Männer- und Frauenzentrum der Fazenda wurden uns einzelne Arbeitsbereiche der Fazenda gezeigt und einige Jugendliche erzählten ihre persönlichen Erfahrungen.

Der nächste Tag führte uns zum Wallfahrtsort Aparecida. Die Größe der Kirche (zweitgrößte der Welt) wirkte beeindruckend. Das Innere ist sehr schlicht gehalten und ist für viele von uns nicht sehr ansprechend.

Am Nachmittag dürfen wir die Gastfreundschaft von einer Familie genießen und auch am Abend waren wir zu einem Fest bei einer anderen Familie eingeladen, bei dem es ein Lagerfeuer gab. Der Höhepunkt war das Schminken und Tanzen, was zu diesem Fest dazu gehört.

                                                           Jonathan, Christian, Patrik

 

2. Station: Três Marias

Nach zwei Fahrttagen sind wir endlich in Três Marias angekommen und wurden herzlich empfangen. Anschließend wurden wir von unseren Gastfamilien abgeholt. Jeder war gespannt darauf, was ihn in der Familie erwarten würde….soviel vorweg: Nach drei Tagen fiel allen der Abschied sehr schwer! Wir erlebten mehrere Feste, einen Abend mit „Livemusik“, eine Theaterstück von Jugendlichen, das die Beziehung zu ihrem Glauben darstellte und oft wurde getanzt. Der nächste Tag führte uns zu der Fazenda in Três Marias, die unser Pfarrer Laminski 2005 mit aufgebaut hat. Einige Rekuperanten legten für uns sehr interessante Zeugnisse ab. Den letzten Abend verbrachten alle wieder in ihren Gastfamilien und viele feierten bis in die frühen Morgenstunden.

                                                           Josephine, Bernadeta, Ana-Marija

Zwischenstationen

50 Jugendliche der Gemeinschaft „Palavra viva“ empfingen uns in Curvelo mit lautem Gesang und fröhlichen Gesichtern. Das köstliche brasilianische Essen war eine gute Stärkung nach der kleinen Hausführung. Schließlich konnten wir in einer gemeinsamen Gesprächsrunde viel Spannendes übereinander erfahren. 

Weiter ging es zu Padre Saldanha, der in einer neuen Gemeinde arbeitet. Er zeigte uns seine gemütliche Kirche, samt wunderschöner Seitenkapelle. Im Pfarrhaus wurden wir mit exotischem Obst und frischen Getränken versorgt. Viel zu schnell mussten wir weiterfahren, um am Abend noch Diamantina zu erreichen, die Heimatstadt von André.                                   Markus, Julia

 

3. Station: Diamantina

Angekommen in einer ganz besonderen Gruppenunterkunft, machten wir uns nach ersten Begegnungen mit Motten, Ameisen etc., auf den Weg zum Abendessen und lernten gleich die lebendige Studentenszene kennen. Diamantina ist eine malerische Stadt mit historischer Vergangenheit, die sie zum Weltkulturerbe der Unesko macht. Wir besuchten in der Stadt mehrere soziale Einrichtungen, die sich auf die Ausbildung und Entwicklung benachteiligter und bedürftiger Jugendlicher konzentrieren. Den Höhepunkt des Tages bildete die Begegnung und das Abendessen mit Andrés Familie, wo wir mit liebenswürdiger Gastfreundschaft aufgenommen wurden. Der weitere Aufenthalt in Diamantina war von Ausflügen in die Natur und in einen Badeclub zum Entspannen geprägt. Auch unsere Freunde aus Três Marias gesellten sich wieder zu uns und gemeinsam feierten wir Lauras Geburtstag.                 Laura, Lucas, Michelle

4. Station: Itabira

Nach viel zu wenig Schlaf stiegen wir wieder in unseren Bus, um nach Itabira zu fahren. Dort besuchten wir die Gemeinschaft „Movimento Jovem“. Die Jugendlichen erzählten von ihren Erfahrungen mit dem Wort Gottes zu leben, was sehr persönlichen Charakter hatte. Im Austausch dazu berichteten wir aus unserem Gemeindeleben. Mit dem Bus fuhren wir weiter zur nächsten Fazenda. Dort feierten wir die Messe, dürften ein Theaterstück der Jugendlichen ansehen und bekamen ein gutes Abendessen. Am späten Abend erreichten wir unsere Übernachtungsstelle.                         Marian, Manuel, Tim

 

 

5. Station: Teresopolis = Rio de Janeiro!

Am Morgen enthüllte Julia ihr „Geburtstagsgeschenk“.

Statt Teresopolis, wie es auf dem Fahrplan stand, ging es nun als Überraschung nach Rio de Janeiro. Fassungslose übermüdete Gesichter erfüllten den Raum. Dem Traum von der bunten Metropole standen „nur noch“ 12 Stunden Busfahrt bevor.

Den anstrengen Tag ließen wir dann in gemütlicher Runde an der Copacabana bei „all you can eat- Pizza“ (mit teilweise extravagantem Belag) ausklingen.

Am nächsten Tag besuchten wir den Corcovado. Die Größe der Jesusstatue ist atemberaubend.

Mindestens genauso schön war jedoch die Aussicht auf die Natur Brasiliens und die Stadt Rio. Anschließend badeten wir im Atlantik, genossen das Wellenbad, den warmen Sand, die Sonnenstrahlen, erfrischende Getränke und glückliche Gesichter! Es wird für uns ein unvergessliches Erlebnis bleiben!               Martina, Patricia, Dennis

6. Station: Guaratinguetá

In Guaratinguetá schließt sich der Kreis. Hier hat unsere Fahrt durch Brasilien angefangen und hier beenden wir die Reise. Alles was uns vor einigen Tagen noch fremd war, ist uns nun vertraut: Unsere Unterkunft und die dazu gehörigen Haustiere, die Landschaft, das Licht und nicht zuletzt das Charisma der Fazenda – Hoffnung, wo Hoffnungslosigkeit herrscht, was wir deutlich bei der Zusammenkunft mit Frei Hans spürten.

Unser letzter Tag bietet uns einen schönen Spaziergang in die Berge zu einem kleinen Fluss. Am Abend nehmen wir dann Abschied bei einem guten Essen im Haus von Klaus Rautenberg, der uns in Guaratinguetá und in Rio begleitete.                   Virtudes und PeterPlank

           

Rückreise

Am Flughafen verabschiedeten sich alle von Laura und André, die zuerst abflogen, in Richtung Belo Horizonte/Diamantina. Laura wird für fast 1 Jahr dort bleiben und die brasilianische Kultur noch intensiver kennenlernen. An dieser Stelle sei besonders André gedankt, der ständig sehr gute Übersetzungsarbeit leistete und uns die Verständigung erleichterte.

Die Rückreise für uns andere wurde sehr anstrengend. Die Gruppe konnte nicht wie geplant gemeinsam von Madrid abfliegen, was sich auch auf die Weiterfahrt mit der Bahn von Amsterdam nach Berlin auswirkte. Ebenfalls kamen Koffer nicht in Amsterdam an.

Aber zum Schluss fügte sich alles und wir sind gut und gesund wieder in Berlin angekommen.

Am Ende sei allen gedankt, die uns bei den vielen Aktionen im Vorfeld unterstützt haben, und denen die uns finanziell geholfen haben und natürlich auch allen, die uns im Gebet begleitet haben.                                                                                        Petra Demme

 

 

 

 

 

Liebe Gemeindemitglieder,

ganz herzlich möchte ich mich bei Ihnen bedanken für die überaus große Beteiligung an der Hl.Messe, dem Konzert und dem Fest aus Anlass meines Weihetages und Geburtstages am 24.Juni.

Ich möchte mich bedanken bei den Musikern hier aus Berlin und Brasilien und bei Herrn Streckenbach für das wunderschöne Konzert mit einer Vielfalt an musikalischen Beiträgen.

Ich möchte mich bedanken, bei den Mitgliedern des „Brasilien-Freundeskreises Tudo Bem“ unserer Gemeinde, die den Saal und die kulinarischen Köstlichkeiten vorbereiteten.

Es war ein so gut gelungener Abend, am dem Herr Exner Alt-Berliner Lieder sang und die Fazendas „Capoeira“ und brasilianische Volkslieder vortrugen.

Die Kirche war zu Messe und Konzert außerordentlich gut gefüllt, ebenso der Saal dann zum Fest…bis in den späten Abend und den frühen Morgen hinein….

Ich sage allen denen ein herzliches „Vergelt´s Gott“, die mir so viele gute Wünsche ausdrückten, dass es mir schwer fallen wird, Maria Frieden und Berlin demnächst zu verlassen.  Für die sozial-caritative und Bildungsarbeit in der Erzdiözese Diamantina kamen gut 3000,- Euro an dem Abend zusammen.

Der Brasilien-Freundeskreis „Tudo bem“ wird dafür sorgen, dass damit verschiedene Kinder- und Jugendprojekte in der brasilianischen Erzdiözese Diamantina unterstützt werden können…

Ich bedanke mich nicht zuletzt bei:

Gabi und Willi Neumann, Petra Demme, Gaby Czakainsky, Heike und Klaus Engelmann, Charlotte Krause, Barbara Kotzur, Elisabeth Massnick, Erika und Eberhard Jüngling, Bernadetta und Roman Pizon, unserem Fotografen Herrn Konitz und meinen drei brasilianischen Freuden André, Evandro und André aus unserer brasilianischen Partner-Diözese für viele Stunden der Vorbereitung und Organisation dieses Festes…und allen, die durch Ihr Mittun und Geben vielen Menschen in Brasilien damit sagen: „Ihr seid nicht vergessen, wir helfen Euch!“

Denn trotz wirtschaftlicher Fortschritte Brasiliens, wächst die allgemeine Armut in der Bevölkerung aufgrund der weiterhin und sogar zunehmenden ungerechten Verteilung des Reichtums! Als Christen haben wir hier im reichen Deutschland Verantwortung für andere zu übernehmen, denn nur wer teilt, wird am Ende reicher beschenkt!

Herzlichen Dank allen Wohltätern!

Mathias Laminski, Pfarrer

(Wer sich dem Engagement im sozial-caritativen und Kultur- und Bildungsbereich zwischen Brasilien und Berlin anschließen möchte, informiere sich über die in der Kirche ausliegenden Flyer oder auf dieser Seite)!

Caros membros da Paróquia

Desejo de coração agradecer-lhes pela enorme participação na Santa Missa, no Concerto e na Festa em comemoração ao meu aniversário e ordenação sacerdotal.

Gostaria de agradecer aos músicos de Berlim e do Brasil e também ao Michael Streckenbach pelo maravilhoso concerto com uma grande variedade de contribuições musicais.

Gostaria de agradecer aos membros do círculo de amigos “Brasilien-Freundeskreis Tudo Bem” e da paróquia que prepararam o salão e as delícias culinárias.

Foi uma noite inestimável, na qual o senhor Exner cantou antigas canções berlinenses e as Fazendas apresentaram um pouco de capoeira e cantaram canções brasileiras.

A igreja estava extraordinariamente cheia para a Missa e o Concerto, assim como o salão para a festa...até as altas horas....

Digo a todos que me desejaram coisas belas um sincero „Deus lhe pague“...daqui a pouco vai ser difícil deixar Maria Frieden e Berlim. Para os projetos e trabalhos sociais na Diocese de Diamantina foram doados 3000 Euros nessa noite.

O círculo de amigos „Tudo Bem“ vai zelar para que diferentes projetos infantis e juvenis na diocese brasileira de Diamantina possam ser apoiados...

Agradeço, não por último, a:

Gabi und Willi Neumann, Petra Demme, Heike e Klaus Engelmann, Charlotte Krause, Barbara Kotzur, Elisabeth Massnick, Erika e Eberhard Jüngling, Bernadetta e Roman Pizon, Gabi Czakaisnky e nosso fotógrafo  Konitz e meus três amigos brasileiros André, Evandro e André da nossa diocese parceira pelas muitas horas de preparação e organização dessa festa…e a todos, que através do seu dar e participar dizem a muitas pessoas no Brasil :”Vocês não foram esquecidos,nos os ajudamos!”

Pois, apesar do avanço econômico do Brasil, cresce a pobreza geral da população em razão da contínua e até mesmo crescente distribuição desproporcional da riqueza!Como cristãos temos aqui na Alemanha de assumir a responsabilidade por outros, pois só quem reparte será no fim recompensado!

Herzlichen Dank allen Wohltätern!

Obrigado a todos os bem-feitores

Mathias Laminski, Pároco

 

 (Quem desejar juntar-se no campo social, cultural e instrutivo entre Berlim e Brasil deve se informar com o Flyer disponível na igreja ou neste Website)